Package de mise à jour du microprogramme de la famille de produits Intel® Server Board S7200AP pour UEFI*

18879
12/3/2018

Présentation

Ce téléchargement installe Intel® Server Board famille de BIOS et de microprogrammeS S7200APR et S7200APR pour UEFI* (R01.03.0021).

Téléchargements disponibles

  • Indépendant du système d'exploitation
  • Taille : 46.9 MB
  • SHA1 : 05B4BBF89D8D2B629B589FE0DBDF274D6543B4D1

Description détaillée

Installation et fonctionnement du package de mise à jour du système uEFI (SUP)

Instructions

Intel recommande vivement de lire ce document dans son intégralité avant d’effectuer la mise à jour du système. La vérification que votre système répond aux exigences documentées garantira une mise à jour réussie et fournira les fonctionnalités système les plus fiables une fois la mise à jour terminée.

Publié - 3 décembre 2018

********************************************************************************
Ce package de mise à jour comprend le logiciel système au niveau de production suivant
Updates:

BIOS système - R01.03.0021
Microprogramme ME - 03.01.03.030.0
Microprogramme BMC - 01.15.11288
FRUSDR - 1,30


--- les produits pris en charge par les ---

Familles de cartes mères Intel® S7200AP et S7200APR pour serveurs

Contactez les exigences d’assistance matérielle d’Intel for Production

REMARQUES IMPORTANTES :
- Avant l’installation, lisez le document NOTES.txt de la version du BIOS et prêtez une attention particulière aux NOTES IMPORTANTES et aux PROBLÈMES CONNUS pour cette version spécifique.

- Ce package de microprogrammes unifié prend en charge les cartes mères S7200AP et S7200APR et les modules de calcul. Tous les processeurs associés Intel® Xeon Phi™ x200 (anciennement KNL) ou X205 (anciennement KNM) sont également pris en charge.

- Toutes les mises à jour fournies dans ce package sont installées en utilisant uniquement l’environnement d’exploitation uEFI embarqué.

- Ne modifiez aucun des fichiers du script. Les scripts tels qu’écrits fourniront l’expérience de mise à jour la plus fiable.

- Si, pour une raison quelconque, les données du BIOS système, du microprogramme BMC ou du FRU et du SDR doivent être réinstallées une fois la mise à jour initiale effectuée, le package le fait
inclure des fichiers script autonome qui peuvent être exécutés individuellement. Ces fichiers comprennent : le démarrage. NSH, updBIOS.NSH, updME.NSH, updFD.NSH, updBMC.NSH et updFRUSDR.NSH.

REMARQUE : N’utilisez PAS la personne . Les fichiers de mise à jour NSH jusqu’à ce que le système ait été mis à jour initialement à l’aide du démarrage. Fichier NSH.

REMARQUE : lors de la mise à jour du microprogramme BMC à l’aide du contrôleur BMC. Fichier du script de mise à jour NSH, il existe une interaction entre le flash BMC et les pilotes USB du BIOS dans cette version
qui peut faire apparaître des caractères aléatoires (généralement la lettre « e ») dans la ligne de commande une fois la mise à jour du contrôleur BMC terminée. Un redémarrage après le flash BMC
effacera cette erreur.

*****************************************************************
CONFIGURATION MATÉRIELLE ET LOGICIELLE REQUISE
*****************************************************************
Famille de produits S7200AP
- PBA de carte de base S7200AP se terminant par -304 et plus.
- Versions de production de Intel® Xeon Phi™ x200 (anciennement KNL) jusqu’à 230 W de PDT.
- BIOS système - R01.02.0001 ou version ultérieure
- Microprogramme BMC - Version 01.00.10304 ou supérieure

Famille de produits S7200APR
- PBA de base S7200APR se terminant par -250 et plus.
- Versions de production des processeurs Intel® Xeon Phi™ x200 (anciennement KNL) et Intel® Xeon Phi™ x205 (anciennement KNM) jusqu’à 320 W de TDP.
- BIOS système - R01.03.0001 ou supérieur
- Microprogramme BMC - Version 01.09.10985 ou version ultérieure


- Le panneau avant, le fond de panier remplaçable à chaud et les données de l’interface de remplacement de la carte de base doivent être disponibles pour que le châssis soit détecté automatiquement pour réussir.
*****************************************************************
PROCÉDURE DE MISE À JOUR
*****************************************************************

- Décompressez le contenu du package de mise à jour et copiez tous les fichiers dans le répertoire racine d’un lecteur flash USB
- Insérez le lecteur flash USB sur tous les ports USB disponibles du système serveur à mettre à jour.
- Alimentation sur le serveur
- Le système accède automatiquement au shell uEFI et commence le processus de mise à jour.

Ou

- Si les fichiers ont été copiés dans un dossier autre que la racine, démarrez le serveur dans le shell uEFI. Vous pouvez y accéder via l’utilitaire de configuration <F2>BIOS pendant le TEST ou via le menu <F6>Boot auquel vous accédez pendant le TEST.
- Exécutez la commande « map -r » dans le shell uEFI pour monter le lecteur flash USB
- Exécutez la commande « fs0 : » pour remplacer les dossiers par le lecteur flash USB. Le lecteur flash USB peut également s’installer à fs1 : en fonction des autres périphériques installés. Le nombre de « fs# » dépend du résultat de la commande « map-r »
- Changez de dossier dans le dossier contenant les fichiers de package de mise à jour et démarrez manuellement le fichier de script « Startup.nsh » pour commencer à charger toutes les mises à jour.


- Redémarrez le système après la fin du processus de mise à jour

Note avis :
Chaque fois que le BIOS système est mis à jour, deux images du BIOS sont installées, une
image et une image de sauvegarde. L’image de sauvegarde est chargée lors du redémarrage du système
après la mise à jour de l’image principale du BIOS. Lors du redémarrage du système au premier
écran vide pendant environ 2 minutes tandis que l’image de sauvegarde du BIOS
est chargé. NE METTEZ PAS le système hors tension ou redémarrez-le pendant cette période.
Un message s’affiche à l’écran lorsque la mise à jour de l’image de sauvegarde du BIOS a été mise à jour
Terminé.

Vérification des mises à jour :

- Pendant le test POST, appuyez sur le <F2>Key lorsque vous êtes invité à accéder à l’utilitaire de configuration du BIOS
- Dans le menu principal de l’utilitaire de configuration du BIOS, appuyez sur la <F9>key pour charger les paramètres par défaut du BIOS
- Dans le menu MAIN, vérifiez que la révision du BIOS est correcte
- Déplacez le curseur dans le menu DE GESTION DES SERVEURS
- Déplacez le curseur vers l’option INFORMATIONS SYSTÈME et appuyez sur Entrée
- Vérifier que la révision du microprogramme du contrôleur BMC est correcte
- Vérifier que la révision SDR est correcte
- Vérifier que la révision du microprogramme du me est correcte
- Configurer les paramètres de l’option du BIOS souhaités
- Appuyez sur F10 Key (Touche F10) pour enregistrer les modifications et quitter


La mise à jour du logiciel système est terminée.


Avertissement : ***
!! N’interrompez pas, redémarrez ou ne retirez pas l’alimentation de votre système pendant le processus de mise à jour.
Cela peut rendre votre système inutilisable. !!

!! N’essayez pas de mettre le logiciel système hors tension une fois qu’il a été chargé sur le système.
Cela peut rendre votre système inutilisable. !!

Le contenu de cette page est une combinaison de traduction humaine et informatique du contenu original en anglais. Ce contenu vous est fourni pour votre commodité et à titre informatif seulement et ne saurait être totalement exact ou complet. En cas de contradiction entre la version anglaise de cette page et la traduction, c'est la version anglaise qui prévaut. Afficher la version anglaise de cette page.