Gestion thermique pour les processeurs Intel® Pentium® 4 dans le package pin 478/423

Les systèmes utilisant des processeurs Intel® Pentium® 4 nécessitent tous une gestion thermique. Les intégrateurs qui suivent les recommandations peuvent fournir aux clients des systèmes plus fiables et découvrir moins de clients qui retournent des problèmes de gestion thermique. Les processeurs Intel Pentium 4 en boîte se rapportent aux processeurs conçus pour les intégrateurs de systèmes.

La gestion thermique dans les systèmes équipés d’un processeur Intel Pentium 4 en boîte peut affecter le système :

• Performances-fonction de surveillance thermique
• Ventilateur à vitesse variable de niveau sonore

Le processeur Intel Pentium 4 utilise la fonction de surveillance thermique pour protéger le processeur pendant les périodes où le silicium-métal fonctionnerait autrement. Cette fonctionnalité permet d’éviter les dégâts à la fiabilité à long terme du processeur et protège des circonstances inhabituelles telles que :

• Les températures internes du châssis et la température de l’air d’admission sont plus élevées que d’habitude. La température de l’air entrée dans le dissipateur de chaleur du processeur est inhabituellement chaude.
• Défaillance d’un composant de gestion thermique du système, comme un ventilateur système.

En plus de la fonction de surveillance thermique, le dissipateur de chaleur du ventilateur du processeur Intel Pentium 4 utilise un ventilateur à vitesse variable de haute qualité. Le ventilateur permet au processeur de rester au sein de ses spécifications thermiques opérationnelles. Le ventilateur du processeur fonctionne à basse vitesse, tandis que les températures internes du châssis sont faibles. Si la température du châssis interne s’accroît au-delà d’un point inférieur, la vitesse du ventilateur augmente jusqu’à ce qu’elle atteigne le point de jeu le plus élevé. Au fur et à mesure que la vitesse du ventilateur augmente, c’est le bruit généré par le ventilateur. Idéalement, la conception du système fournit de l’air autour du dissipateur thermique du processeur en boîte au-dessous du point de configuration inférieur. Ces points de consigne dans le tableau 1 et la figure 1 peuvent varier d’un degré à un autre entre différents dissipateurs thermiques de ventilateur.

Tableau 1. Points d’ensemble du dissipateur thermique de ventilateur du processeur en boîte

Figure 1. Impact de la température du châssis interne sur le bruit

Vous pouvez affecter la durée de vie du processeur et la fiabilité de manière fiable si vous autorisez les opérations à des températures supérieures au maximum. La satisfaction de la spécification de la température est en dernier ressort de la responsabilité de l’intégrateur système. Lors de la construction de systèmes à l’aide du processeur Intel Pentium 4 en boîte, tenez compte de la gestion thermique du système et vérifiez la conception avec des tests thermiques. Consultez les sections ci-dessous pour connaître les exigences thermiques spécifiques au processeur Intel Pentium 4 en boîte. Nous recommandons aux intégrateurs de systèmes utilisant le processeur Pentium 4 en boîte de se familiariser avec ce contenu.

La gestion thermique adéquate dépend de deux éléments principaux :

• Un dissipateur de chaleur correctement monté sur le processeur
• Circulation d’air efficace dans le châssis du système

Une gestion thermique adéquate se produit lorsque les transferts de chaleur entre le processeur et l’air du système sont parvenus à l’extérieur du système. Les processeurs Intel Pentium 4 en boîte sont livrés avec un dissipateur thermique à vitesse variable de haute qualité pour transférer efficacement la chaleur du processeur vers l’air du système. L’intégrateur système est responsable de la circulation de l’air système adéquate.

Assurez-vous que le dissipateur de chaleur du ventilateur compris dans le processeur Intel Pentium 4 en boîte est correctement fixé au processeur. Le matériau d’interface thermique assure un transfert de chaleur efficace entre le processeur et le dissipateur thermique du ventilateur. La matière est soit attachée au fond du dissipateur de chaleur, soit appliquée lors de l’intégration du système à un applicateur. Le câble du ventilateur se connecte à un en-tête de alimentation monté sur la carte mère pour fournir de l’alimentation au ventilateur. Cette connexion permet également au ventilateur de fournir des informations sur la vitesse du ventilateur à la carte mère. Seules les cartes mères dotées d’un circuit de surveillance matériel peuvent utiliser le signal de vitesse du ventilateur. Suivez les procédures d’installation documentées dans le guide des processeurs en boîte et la présentation de l’intégration :

• Processeur Intel Pentium 4 en boîte dans le package 423 broches
• Processeur Intel Pentium 4 en boîte dans le package 478 broches

Le ventilateur est un ventilateur à roulement de bille de haute qualité qui fournit un flux d’air local. Ce flux aérien transfère la chaleur du dissipateur vers l’air à l’intérieur du système. Cependant, le fait de déplacer la chaleur vers le système air n’est que la moitié de la tâche. Vous avez besoin d’une aération système suffisante pour épuiser l’air. Sans streaming d’air dans le système, le dissipateur de chaleur du ventilateur recircule dans l’air chaud et peut ne pas refroidir le processeur de manière adéquate.

Le matériau d’interface thermique est nécessaire pour un transfert de chaleur approprié entre le processeur et le dissipateur thermique du ventilateur. Le processeur Intel Pentium 4 en boîte dispose des éléments suivants :

• Matériau d’interface thermique relié au dissipateur de chaleur
  Nous vous recommandons de ne pas retirer le matériau d’interface thermique en bas du dissipateur de chaleur du ventilateur du processeur en boîte. La suppression de ce matériel risque d’endommager le processeur et d’invalider la garantie du processeur en boîte. Si vous devez supprimer et réutiliser le dissipateur de chaleur du ventilateur, il doit être remplacé. En outre, si le matériau d’interface thermique est endommagé, vous devez remplacer la matière ou le dissipateur de chaleur du ventilateur. Contactez l’assistance à la clientèle d’Intel pour obtenir de l’aide.
• MATERIAU d’interface thermique dans un applicateur
  L’utilisation du processeur en boîte sans appliquer correctement le matériau d’interface thermique risque d’endommager le processeur et d’invalider la garantie du processeur en boîte. Si vous devez retirer et réutiliser le dissipateur de chaleur du ventilateur, vous avez besoin d’une nouvelle application du matériau d’interface thermique. Contactez l’assistance à la clientèle d’Intel pour recevoir plus de matériel d’interface thermique dans un applicateur.

Le châssis dépend du format de la carte mère. Les systèmes reposant sur le processeur Intel Pentium 4 dans le package 478 broches sont conformes aux deux conditions suivantes :

• Spécifications ATX (révision 2,01 ou ultérieure)
  • À l’aide de cartes mères avec format ATX, nous vous recommandons un châssis compatible avec la révision ATX 2,01 ou une version ultérieure.
• spécification Μatx (révision 1,0 ou ultérieure)
  • À l’aide de la carte mère de format Μatx, nous vous recommandons un châssis compatible avec Μatx Revision 1,0 ou une version ultérieure.

Le châssis doit également prendre en charge une température ambiante interne inférieure à celle de nombreux châssis ATX et Μatx pour PC de bureau standard :

• Systèmes basés sur les processeurs Intel Pentium 4 2,80 GHz (et inférieur)
  • Maintenir la température du châssis interne à 40 ° c (ou moins) pour les châssis dans l’écart maximal attendu, en général 35 ° c.
• Systèmes reposant sur des processeurs Intel Pentium 4 3 GHz (et plus haut)
  • Maintenir la température du châssis interne à 38 ° c (ou plus bas) pour le châssis dans l’écart ambiant maximal attendu, généralement 35 ° c.

Le châssis fourni avec des blocs d’alimentation installés prend en charge les directives de conception ATX12V ou SFX12V.