Informations réglementaires pour le module de calcul Intel® Joule™

Documentation

Information et documentation de produit

000022313

02/14/2019

NoteLes utilisateurs finaux sont responsables de l'obtention de l'ID CMIIT. Vous avez besoin de l'ID CMIT pour que votre appareil respecte les exigences réglementaires en matière de produits chinois.

Cliquez sur ou sur la rubrique pour plus de détails:

FCC & déclaration FAA (États-Unis)

Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nuisibles.

Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, cet équipement peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que l'interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Éteignez et allumez l'appareil pour déterminer s'il provoque des interférences à la réception de la radio ou de la télévision. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, essayez de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

  • Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
  • Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
  • Raccordez l'appareil à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé.
  • Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Type d'antenne et gains

Seules les antennes du même type et, avec des gains égaux ou inférieurs comme décrit dans le tableau-1 ci-dessous, peuvent être utilisées avec l'adaptateur sans fil. D'autres types d'antennes et/ou d'antennes à gain supérieur ne peuvent être autorisés que par permissive change.

Tableau-1: définition du gain d'antenne du pire cas

Type d'antenneEmplacement de l'antenne (main/aux)Gain de crête de 2,4 GHz en dBi *Gain de crête de 5,2 GHz en dBi *Gain de crête de 5,5 GHz en dBi *Gain de crête de 5,7 GHz en dBi *
PIFAPrincipal3.243.734.774.97
Aux
Mimo
DipôlePrincipal2.893.64.414.22
Aux
Mimo
* Tous les gains d'antenne comprennent la perte de câble

* Tous les gains d'antenne comprennent la perte de câble

Emplacement de l'antennePour respecter les exigences d'exposition aux radiofréquences, les antennes utilisées avec l'adaptateur sans fil doivent être installées pour fournir une distance de séparation minimale de toutes les personnes dans tous les modes de fonctionnement et les orientations de la plate-forme hôte, comme spécifié par la subvention de la FCC Conditions. La distance de séparation de l'antenne s'applique aux orientations horizontales et verticales.

 

Adaptateur sans fil Intel®Distance minimale de séparation de l'antenne à l'utilisateur requise (cm)
Intel® Wireless-AC 8260 double bande20
Considérations relatives à l'approbation de sécurité

Pour plus de détails sur les distances de séparation d'antenne autorisées, consultez l'autorisation de l' équipement et entrez le numéro d'identification FCC de l'appareil.

Avis de sécurité

La FCC avec son action dans ET Docket 96-8 a adopté une norme de sécurité pour l'exposition humaine à l'énergie électromagnétique RF émise par l'équipement certifié par la FCC. L'adaptateur sans fil répond aux limites d'exposition humaine figurant dans le Bulletin 65 de l'OET, Supplément C, 2001, et ANSI/IEEE C, 1992. Le bon fonctionnement de cette radio conformément aux instructions contenues dans ce manuel entraînera une exposition nettement inférieure aux limites recommandées par la FCC.

Les précautions de sécurité suivantes doivent être respectées:

  • Ne touchez pas ou ne déplacez pas l'antenne pendant que l'appareil transmet ou reçoit.
  • Ne tenez aucun composant contenant la radio de telle sorte que l'antenne soit très proche ou touchant les parties exposées du corps, en particulier le visage ou les yeux, pendant la transmission.
  • Ne pas utiliser la radio ou tenter de transmettre des données à moins que l'antenne ne soit connectée; ce comportement peut endommager la radio.
  • Utilisation dans des environnements spécifiques:
  • L'utilisation d'adaptateurs sans fil dans des endroits dangereux est limitée par les contraintes posées par les responsables de la sécurité de ces environnements.
  • La Federal Aviation Administration (FAA) régit l'utilisation d'adaptateurs sans fil sur les avions, et tel que stipulé par chaque compagnie aérienne.
  • L'utilisation d'adaptateurs sans fil dans les hôpitaux est limitée aux limites fixées par chaque hôpital.
Considérations relatives à l'approbation de sécurité

Cet appareil est destiné à être utilisé uniquement dans un équipement complet où l'acceptabilité de la combinaison est déterminée par les agences de sécurité appropriées. Une fois installé, il faut tenir compte des éléments suivants:

  • Il doit être installé dans un appareil hôte conforme répondant aux exigences de la norme UL/EN/IEC 60950-1 2e édition, y compris les dispositions générales de la conception du boîtier 1.6.2 et plus précisément le paragraphe 1.2.6.2 (enceinte d'incendie).
  • L'appareil est alimenté par une source SELV lorsqu'il est installé dans l'équipement d'utilisation finale.
  • Un essai de chauffage sera considéré dans le produit d'utilisation finale pour satisfaire aux exigences de la norme UL/EN/IEC 60950-1 2e édition.
Utilisation de l'antenne

Pour se conformer aux limites d'exposition RF de la FCC, il est recommandé que pour l'adaptateur sans fil installé dans un appareil de calcul hôte, les antennes à faible gain intégrées pour cet appareil doivent être situées à une distance de séparation minimale du corps de toutes les personnes comme spécifié selon les conditions de la subvention modulaire de la FCC.

Proximité de dispositifs explosifs

AVERTISSEMENT: n'utilisez pas un émetteur portatif (y compris cet adaptateur sans fil) à proximité de bouchons de projection non blindés ou dans un environnement explosif, sauf si l'émetteur a été modifié pour être qualifié pour cette utilisation.

AVERTISSEMENT: l'adaptateur sans fil n'est pas conçu pour être utilisé avec des antennes directionnelles à gain élevé.

Utilisation sur les aéronefs
Attention
Les règlements de la FCC, de la FAA et des compagnies aériennes individuelles interdisent l'exploitation aéroportée de certains appareils sans fil à radiofréquence (adaptateurs sans fil) parce que leurs signaux pourraient interférer avec les instruments d'aéronefs critiques.
Autres appareils sans fil

Consignes de sécurité pour les autres appareils du réseau sans fil: consultez la documentation fournie avec des adaptateurs sans fil ou d'autres périphériques du réseau sans fil.
Restrictions locales sur l'utilisation de la radio 802.11 a, 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 AC et 802.16 e

Attention
En raison du fait que les fréquences utilisées par les périphériques LAN sans fil 802.11 a, 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 AC et 802.16 e ne peuvent pas encore être harmonisées dans tous les pays, les produits 802.11 a, 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 AC et 802.16 e sont conçus pour être utilisés uniquement dans dans des pays spécifiques, et ne peuvent être exploités dans des pays autres que ceux d'usage désigné. En tant qu'utilisateur de ces produits, il vous incombe de vous assurer que les produits sont utilisés uniquement dans les pays pour lesquels ils ont été destinés et de vérifier qu'ils sont configurés avec la bonne sélection de fréquence et de canal pour le pays d'utilisation. Tout écart par rapport aux paramètres de puissance et de fréquence admissibles pour le pays d'utilisation est une violation du droit national et peut être puni en tant que tel.
Exigences d'interférence de radiofréquence FCC

Cet adaptateur sans fil est limité à l'utilisation à l'intérieur en raison de son fonctionnement dans la gamme de fréquences 5,15 à 5,25 GHz. FCC exige que cet adaptateur sans fil soit utilisé à l'intérieur pour la gamme de fréquences 5,15 à 5,25 GHz afin de réduire le risque d'interférence nuisible pour les systèmes de satellites mobiles co-canal. Les radars de haute puissance sont attribués en tant qu'utilisateurs primaires du 5,25 à 5,35 GHz et 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer des interférences et/ou endommager cet appareil.

  • Cet adaptateur sans fil est destiné uniquement aux intégrateurs OEM (fabricant d'équipement d'origine).
  • Cet adaptateur sans fil ne peut pas être co-localisé avec n'importe quel autre émetteur sauf approuvé par la FCC basé sur le numéro de publication de la base de connaissances FCC 616217 D03 (supplément) quand il y a plusieurs radios installées dans un dispositif hôte, l'exposition RF transmettant évaluation sera effectuée afin de déterminer les exigences d'application et d'essai nécessaires. Certains critères peuvent être utilisés pour déterminer l'exigence d'une évaluation de SAR simultanée et si des modifications permissives de classe I ou II peuvent s'appliquer. Les intégrateurs OEM doivent consulter le document de supplément FCC KDB 616217 pour plus de détails.
Interopérabilité sans fil

L'adaptateur sans fil est conçu pour être interopérable avec d'autres produits de réseau local sans fil qui sont basés sur la technologie radio de spectre de propagation de séquence directe (DSSS) et pour se conformer aux normes suivantes:

Norme IEEE 802.11 b conforme aux normes sur le réseau sans fil
Norme IEEE 802.11 g conforme aux normes sur le réseau sans fil
Norme IEEE Std. 802.11 a conforme sur le réseau local sans fil
Norme IEEE 802.11 n draft 2,0 conforme sur le réseau sans fil
Norme IEEE Std 802.11 AC conforme au réseau sans fil
Conforme à la norme IEEE 802.16 e-2005 Wave 2
Certification Wireless Fidelity, telle que définie par le Wi-Fi Alliance
Certification WiMAX telle que définie par le Forum WiMAX
L'adaptateur sans fil et votre santé

L'adaptateur sans fil, comme les autres appareils radio, émet de l'énergie électromagnétique par radiofréquence. Le niveau d'énergie émis par l'adaptateur sans fil, cependant, est inférieur à l'énergie électromagnétique émise par d'autres appareils sans fil tels que les téléphones mobiles. L'adaptateur sans fil fonctionne selon les directives figurant dans les normes et recommandations de sécurité des radiofréquences. Ces normes et recommandations reflètent le consensus de la communauté scientifique et résultent des délibérations des groupes spéciaux et des comités de scientifiques qui examinent et interprètent continuellement les vastes ouvrages de recherche. Dans certaines situations ou environnements, l'utilisation de l'adaptateur sans fil peut être restreinte par le propriétaire du bâtiment ou des représentants responsables de l'organisation concernée. Des exemples de telles situations peuvent inclure:

  • Utilisation de l'adaptateur sans fil à bord des avions, ou
  • Utilisation de l'adaptateur sans fil dans tout autre environnement où le risque d'interférence avec d'autres appareils ou Services est perçu ou identifié comme étant nuisible.

Si vous êtes incertain de la politique qui s'applique à l'utilisation des adaptateurs sans fil dans une organisation ou un environnement spécifique (un aéroport, par exemple), vous êtes encouragés à demander l'autorisation d'utiliser l'adaptateur avant de l'allumer.

Informations à fournir à l'utilisateur final par le fabricant d'équipement d'origine (OEM) ou l'intégrateur

Les consignes de sécurité et de réglementation suivantes doivent être publiées dans la documentation fournie à l'utilisateur final du produit ou du système incorporant le module de calcul Intel, conformément aux réglementations locales. Le système hôte doit être étiqueté avec "contient l'ID FCC: XXXXXXXX", voir l'ID FCC affiché sur l'étiquette.

Le module de calcul doit être installé et utilisé en stricte conformité avec les instructions du fabricant, comme décrit dans la documentation de l'utilisateur fournie avec le produit. Intel Corporation n'est pas responsable de toute interférence de radio ou de télévision causée par une modification non autorisée des dispositifs inclus avec le kit d'adaptateur sans fil ou la substitution ou la fixation de câbles de connexion et d'équipements autres que ceux spécifiés par Intel Corporation. La correction de l'interférence causée par une telle modification, substitution ou pièce jointe non autorisée est de la responsabilité de l'utilisateur. Intel Corporation et les revendeurs ou distributeurs agréés ne sont pas responsables de tout dommage ou violation des réglementations gouvernementales qui peuvent survenir de l'utilisateur ne se conformant pas à ces lignes directrices.

Restriction locale de l'utilisation de la radio 802.11 a, 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n et 802.11 AC

L'équipement d'utilisation finale intégrant l'appareil doit être autorisé conformément aux prescriptions de la Federal Communications Commission des États-Unis («FCC») ou il doit être exploité selon les règles de la FCC sur le fonctionnement des dispositifs non autorisés (47 CFR § 2,805), y compris l'obtention l'approbation de tout exploitant de spectre agréé, si l'équipement d'utilisation finale utilisera le spectre de l'exploitant.

La déclaration suivante sur les restrictions locales doit être publiée dans le cadre de la documentation de conformité pour tous les produits 802.11 a, 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n et 802.11 AC.

Informations réglementaires et de garantie pour les modules de calcul Intel® Joule™ 550x et 570x (PDF)icon
Nom du fichier: Intel-Joule-Warranty-reg-Box-Insert. pdf
Taille: 11,3 MB
Date: août 2017

Remarque: Les fichiers PDF requièrent Adobe Acrobat Reader*

 
Sujets connexes
Garantie pour le module de calcul Intel® Joule™
Guide de l'utilisateur du module de calcul Intel® Joule